EN
Barcelona-based artist Marina Herlop joins Primavera Labels with her latest single, titled Miu. The artist invites the listener to step into her otherworldly dreamscape Miu and in turn go down a sonic rabbit hole into the artist's garden of forking paths.
Resisting attempts to interpret her work, Marina Herlop prefers to create worlds which nourish and stimulate the imagination. Experimenting for the first time with konnakol syllables and Karnatic rhythms harnessing the processed human voice and electronics, Miu can be treated as a black box or Cenobitic toy which we the listener can project our desires and dreams onto.
NO
Den Barcelona-baserte artisten Marina Herlop slutter seg til Primavera Labels med sin nyeste singel, «Miu». Der inviterer hun lytteren til å gå inn i låtens utenomjordiske drømmebilde og gå ned et sonisk kaninhull inn til kunstnerens hage full av veikryss.
Herlop avviser forsøk på å tolke arbeidet hennes, og foretrekker å skape verdener som livnærer og stimulerer fantasien. I «Miu» eksperimenterer hun for første gang med konnakol-stavelser og karnatiske rytmer som utnytter den prosesserte menneskelige stemmen og elektronikken, og kan brukes som en BlackBox eller et cenobittisk leketøy som lyttere kan projisere deres ønsker og drømmer på.
