Metaltalk: The Voices Behind the Volume 

NO

The Voices Behind the Volume 
Bak hver spilleliste og hvert radioprogram finnes en tydelig stemme, en smak og et engasjement for å løfte musikken frem. I dette panelet møter vi profiler fra både radio og strømmetjenester som til daglig bestemmer hva som havner på spillelistene, og hva som får spilletid på lufta. Vi snakker om hvordan utvalg gjøres, balansen mellom personlig smak, tall og algoritmer. Påvirker radio og spillelister hverandre eller jobber helt separat? Du får et ærlig innblikk i hva som skal til for å bli plukket opp, hvilken betydning en listing har i dag, og hvordan redaksjonelle valg fortsatt former rock og metal i en tid preget av algoritmer og sosiale medier. Et panel for deg som vil forstå hvordan musikken din kan nå ut, rett fra menneskene som faktisk trykker på “legg til”.

ENG

The Voices Behind the Volume 
Behind every playlist and radio show is a distinct voice, a taste, and a passion for bringing music to the forefront. In this panel, we meet key figures from both radio and streaming services who, on a daily basis, decide what makes it onto the playlists and what gets airtime. We’ll discuss how selections are made, the balance between personal taste, data, and algorithms. Do radio and playlists influence each other, or do they work entirely separately? You’ll get an honest insight into what it takes to get picked up, the impact a listing has today, and how editorial choices still shape rock and metal in an era dominated by algorithms and social media. A panel for anyone who wants to understand how their music can reach further, straight from the people who actually hit “add.”